最佳5最佳字幕翻譯器，可自由翻譯字幕

字幕 是屏幕上出現的電影或電視節目對話的文本版本。 字幕對人們學習和理解外語極為有用，字幕廣泛用於電影，電視節目，視頻遊戲等。 而且，字幕的使用非常簡單-任何用戶都可以編寫字幕， 編輯字幕, 轉換字幕 和 下載字幕 手上有一些特殊的應用。

此外，當您獲得不同語言的字幕時，甚至可以使用字幕翻譯器翻譯字幕。 在本文中，我們將向您介紹5個出色的字幕翻譯器。 下面列出的應用程序是可以使用的基本字幕翻譯工具包。

1.字幕工作坊

Subtitle Workshop,en 是具有用戶友好和可自定義界面的免費字幕翻譯器。 它不僅支持翻譯字幕，還可以創建，編輯和轉換60多種字幕格式的字幕。 Subtitle Workshop支持您翻譯多語言，以及拼寫檢查，自動和自定義持續時間，樣式標籤，彩色文本，信息標籤和其他高級功能。

2. Gnome字幕

Gnome字幕是GNOME桌面的字幕翻譯和編輯器，可用於字幕編輯，翻譯和同步。 該字幕翻譯器支持最常見的基於文本的字幕格式，並翻譯超過XNUMX種語言。 其他功能包括合併和拆分，字符計數，拼寫檢查，字幕分析，內置視頻預覽，快速和慢動作播放，反應延遲，查找和替換等。

3.字幕翻譯器

作為逐行翻譯和編輯工具， 字幕翻譯器 幫助您將MicroDVD格式的字幕（{start_frame} {end_frame} subtitles_line）從一種語言翻譯成另一種語言。 該程序使您可以標記，重新定義快捷方式，在指定的時間間隔後自動保存，實時編輯等。缺點是您必須自己翻譯每一行，這很麻煩。

4. 亞魔

SubMagic是字幕翻譯器，可以輕鬆地執行多任務。 您可以將其用於字幕翻譯，編輯和轉換。 它不需要.NET框架，並且對Unicode字幕的支持已添加到最新更新中。 SubMagic支持多種格式，而其功能和特性卻是眾多的，只是使用戶感到難忘。

5.賈布勒

這個多平台翻譯器程序幾乎使用所有流行的字幕格式，並且可以翻譯，轉換，糾正和修改現有字幕，同時還可以作為任何新字幕的創作軟件。 朱布勒 需要最新版本的JRE，MPlayer來查看字幕，以及ASpell來檢查字幕中的拼寫錯誤。

在本文中，我們主要介紹了五個最佳字幕翻譯器。 還有更多關於字幕翻譯的問題嗎？ 請隨時在下面留下您的評論。

28年2018月15日41:XNUMX /更新 珍妮瑞安 至 視頻轉換