如何使用5個高級字幕製作工具輕鬆製作字幕

字幕 很棒，它們可以幫助世界各地的觀眾欣賞流行的電視連續劇，節目和電影。 好的字幕可以克服語言障礙，使人物和電影廣為人知和喜愛。 但是有時候您找不到合適的字幕，或者字幕有些許不足，使觀眾感到困惑和困惑。

在這種情況下，您可以考慮自己製作字幕。 在下面的文章中，我們將介紹5個最好的字幕製作工具來幫助您。 創建字幕聽起來可能有些無聊，但是您嘗試一次，就會發現它非常神奇。 如下所示，選擇最好的字幕製作工具，製作字幕。

1. Aegisub高級字幕編輯器

艾吉伯 是一個免費的跨平台開源工具，用於創建和修改字幕。 它應該是最好的SSA / ASS字幕製作者。 Aegisub使您可以輕鬆快捷地為音頻字幕計時。 除主要實用程序外，該程序還包含字幕樣式管理器，樣式和翻譯助手，拼寫檢查器和分辨率重採樣器，視頻詳細信息和計時器。 還有一個非常詳細的幫助菜單，該菜單使該字幕製作工具非常適合初學者和專業用戶。

2.字幕編輯

字幕編輯 在創建，調整，同步和翻譯字幕行時非常有效。 有了這個免費的字幕製作工具，您可以重新調整未同步的字幕，並從時間線，波形或頻譜圖中製作新的字幕。 該傑作可以使用170多種字幕格式，並支持近30種語言。

3.字幕工作坊

Subtitle Workshop,en 被認為是最有效，最方便的免費字幕製作工具。 它支持所有字幕格式，例如Advanced SubStation Alpha（* .ass），AQTitle（* .aqt），DKS字幕格式（* .dks），MacSUB（* .scr），MicroDVD（* .sub）等。 使用此字幕製作工具，您可以通過其友好的用戶界面輕鬆創建，編輯或轉換字幕。 Subtitle Workshop包含拼寫檢查功能和高級視頻預覽功能，使任務更加輕鬆。

4. 視覺子同步

視覺子同步 是一個字幕製作程序，使用音頻波形表示作為其基石。 使用此字幕製作工具，可以支持SRT和SSA / ASS字幕格式。 它還提供了一些工具來幫助改善字幕質量，包括錯誤檢查，速度指示符，網絡建議等。

5. AHD字幕製作器

AHD字幕製作器 是一款功能強大的字幕製作工具，可讓您在幾分鐘內創建最常見的基於文本的字幕格式。 使用此字幕製作工具，您無需腳本即可自動製作字幕。 此外，AHD Subtitles Maker是一款免費的，全面的字幕編輯工具，具有廣泛的編輯選項和令人印象深刻的受支持字幕文件格式列表。

以上是我們收集的五個最佳字幕製作者。 除了這些字幕製作工具之外，您還可以找到更多的字幕製作工具，包括SubtitleCreator，DivXLand Media Subtitler，WinSubMux，字幕編輯器，SubEdit Player等。

單擊此處以了解有關的更多信息 如何下載字幕.

擴展閱讀：如何為視頻添加字幕

使用字幕製作工具製作字幕後，您可以嘗試將字幕嵌入視頻中。 如何在視頻中添加自製字幕？ 我們已經準備了本擴展教程來教您這一點。 在這裡我們真誠推薦專業 視頻轉換大師 幫助您將字幕添加到DVD /視頻。 首先，您可以免費下載並將其安裝在計算機上。

步驟 1 推出Video Converter Ultimate

下載，安裝並打開在PC / Mac上添加軟件的全功能字幕。

步驟 2 導入視頻文件

單擊菜單欄上的“添加文件”以選擇視頻並將其導入該程序。

步驟 3 為視頻添加字幕

打開“字幕”列表，將字幕添加到視頻中。 您還可以將音軌添加到輸出視頻。

步驟 4 確認操作

從“自定義配置文件”的下拉列表中選擇合適的輸出視頻格式。 然後單擊“全部轉換”按鈕以確認將字幕添加到視頻的操作。 在執行此操作之前，您可以編輯視頻，調整視頻效果，增強視頻質量等等。

在本文中，我們主要向您展示了最佳的字幕製作工具，可幫助您自行創建字幕。 還有更多關於字幕製作人的問題嗎？ 隨時在下面留下您的評論。